Erros de medicação realizados pelo técnico de enfermagem na UTI: contextualização da problemática

Resumo

Pesquisa qualitativa, exploratória, cujos objetivos foram descrever os tipos de erros ocorridos na administração de medicamentos pelos técnicos de enfermagem que trabalham em UTI geral e identificar a(s) justificativa(s) para a ocorrência de tais falhas. Após aprovação do Comitê de Ética e Pesquisa, a coleta de dados efetivou-se por entrevista semiestruturada com técnicos de enfermagem. Os resultados indicam que os erros mais relatados estão relacionados à preparação dos medicamentos, e as justificativas para a ocorrência de erros evidenciam a sobrecarga de trabalho e a falta de atenção, articuladas à inexperiência de alguns profissionais e às falhas na estrutura. Conclui-se que é premente otimizar estratégias preventivas para evitar ou minimizar erros com medicamentos.

Descritores: Enfermagem, Unidade de Terapia Intensiva, Segurança, Ética, Erros de Medicação.

Medication errors made by the nursing technician in the ICU: contextualization of the problem

That is an exploratory research with a qualitative focus, whose aim was to describe the types of errors that occur in the administration of medicines by the nursing technicians that work in the general Intensive Therapy Unit and identify the justification(s) for the occurences of such failures. After the approval of the Ethics and Research Committee of the institution hosting the study, the collected data was obtained by means of semi-structured interviews with nursing technicians. The results indicate that the most reported errors are related to the preparation of the medicines, and the justifications to the occurences of the errors highlight the work overload and the lack of attention, linked with the inexperience of some professionals and structure failures. It is concluded that is urgent the adoption of preventive strategies to avoid or to minimize errors with medicines.

Descriptors: Nursing, Intensive Therapy Unit, Safety, Ethics, Medicine Errors.

Los errores de medicación realizados por el técnico de enfermería en la UTI: contextualización del problema

Se trata de una investigación cualitativa, exploratória, cuyos objetivos fueron: describir los tipos de errores en la administración medicamentos por parte de personal de enfermería que trabajan en una unidad de cuidados intensivos general y para identificar a la persona (s) de la justificación (s) para la ocurrencia de dichos fallos. Tras la aprobación por el Comité de Ética e Investigación, recopilación de datos se realizó mediante entrevistas semi-estructuradas con el personal de enfermería. Los resultados indican que la mayoría de los errores reportados están relacionados con la preparación de medicamentos, y los motivos de los errores que ocurren destacan la sobrecarga de trabajo y la falta de atención, articulados a la inexperiencia de algunos profesionales y fallas en la estructura. Se concluye que existe una necesidad apremiante estrategias de optimización de prevención para evitar o reducir al mínimo los errores de la droga.

Descriptores: Enfermería, Unidad de Cuidados Intensivos, Seguridad, Ética, Errores de Medicación.