Objetivo: verificar o impacto dos bundles e o aprendizado interprofissional na prevenção de pneumonia associada à ventilação mecânica de uma unidade de terapia intensiva (UTI). Método: estudo quasi-experimental realizado em uma UTI de um hospital público de Diamantina, Minas Gerais. Foram incluídos neste estudo 56 profissionais que prestavam assistência direta a pacientes em ventilação mecânica. A coleta de dados ocorreu em três fases: pré-intervenção, que consistiu em observação direta e entrevista; intervenção, na qual o treinamento foi realizado por meio de simulações clínicas; e pós-intervenção, na qual foi avaliado o impacto das estratégias implementadas por observação direta. As diferenças entre os grupos pré- e pós-intervenção foram avaliadas pelo teste de McNemar. Foi utilizado um nível alfa de 0,05 definido a priori, e a correção de Bonferroni determinou significância estatística para o caso de comparações múltiplas. Resultados: após a intervenção, houve aumento da adesão à pressão endotraqueal do cuff (8,10%), interrupção diária da sedação (16,67%), e aspiração subglótica (18,75%). As associações entre categoria profissional versus ausência de aspiração, posicionamento da cabeceira da cama, frequência de higiene bucal, e tipo de higiene das mãos após a intervenção foram significativas (p < 0,0083). Conclusões: ainda existe uma lacuna a ser detectada na implementação do bundle e o impacto positivo gerado pelo conhecimento interprofissional, principalmente porque não é imediato, mas a longo prazo, para obter o feedback desejado.

Palavras-chave: Pneumonia Associada a Ventilação; Bundles de Assistência ao Paciente; Controle de infecção; Melhoria da qualidade; Vigilância em saúde pública; Unidades de Terapia Intensiva.

THE IMPACT OF THE INTERPROFESSIONAL LEARNING IN VENTILATOR-ASSOCIATED PNEUMONIA: BUNDLES IMPLEMENTATION IN AN INTENSIVE CARE UNIT

Objective: to verify the impact of the bundles and the interprofessional learning for the prevention of mechanical ventilation-associated pneumonia of an intensive care unit (ICU). Method: This was a quasi-experimental study performed in an ICU of a public hospital in Diamantina, Minas Gerais. Were included in this study 56 professionals who provided direct assistance to patients in mechanical ventilation. The data collection took place in three phases: pre-intervention, which consisted of direct observation and interview; intervention, in which training was performed through clinical simulations; and post-intervention, in which the impact of the strategies implemented through direct observation, was evaluated. Differences between pre and post groups were assessed using McNemar’s test. An alpha level of 0.05 set a priori was used, and a Bonferroni correction determined statistical significance for the case of multiple comparisons. Results: After the intervention, there was increased adherence to endotracheal cuff pressure (8.10%), daily interruption of sedation (16.67%) and subglottic aspiration (18.75%). It was significant (p < 0,0083) in the associations between the professional category versus non-aspiration, bed head positioning, oral hygiene frequency and the type of hand hygiene after intervention. Conclusions: There is still a gap to be detected in the bundle implementation and the positive impact generated by the inter-professional knowledge, mainly because it is not immediate but in the long term to obtain the desired feedback.

Keywords: Pneumonia, Ventilator-Associated; Patient Care Bundles; Infection Control; Quality Improvement; Public health surveillance;  Intensive Care Units.

EL IMPACTO DEL APRENDIZAJE INTERPROFESIONAL EN LA NEUMONÍA ASOCIADA A VENTILADORES: APLICACIÓN DE PAQUETES EN UNA UNIDAD DE ATENCIÓN INTENSIVA

Objetivo: verificar el impacto de los bundles y el aprendizaje interprofesional para la prevención de la neumonía asociada a la ventilación mecánica de una unidad de cuidados intensivos (UCI). Método: Este fue un estudio cuasi experimental realizado en una UCI de un hospital público en Diamantina, Minas Gerais. Se incluyeron en este estudio 56 profesionales que prestaron asistencia directa a los pacientes en ventilación mecánica. La recolección de datos se realizó en tres fases: pre-intervención, que consistió en observación directa y entrevista; intervención, en la cual se realizó entrenamiento por medio de simulaciones clínicas; y post-intervención, en que se evaluó el impacto de las estrategias de observación directa. Las diferencias entre los grupos pre y post se evaluaron mediante la prueba de McNemar. Se usó un nivel alfa de 0,05 a priori, y se usó una corrección de Bonferroni para determinar la significación estadística en el caso de comparaciones múltiples. Resultados: Después de la intervención, hubo aumento de la adhesión al monitoreo de la presión del cuff endotraqueal (8,10%), interrupción diaria de la sedación (16,67%) y aspiración subglótica (18,75%). Fue significativa (p < 0,0083) las asociaciones entre la categoría profesional frente a la no aspiración, la posición de la cabecera de la cama, la frecuencia de higiene oral y el tipo de higiene de las manos después de la intervención. Conclusiones: Aún existe una laguna a ser detectada en la implantación del bundle y el impacto positivo generado por el conocimiento interprofesional, principalmente por no ser inmediato, pero a largo plazo, para obtener el feedback deseado.

Descriptores: Neumonía Asociada al Ventilador; Paquetes de Atención al Paciente; Control de Infecciones; Mejoramiento de la Calidad; Vigilancia en Salud Pública; Unidades de Cuidados Intensivos

Centers for Disease Control and Prevention. Pneumonia (Ventilator-associated [VAP] and non-ventilator-associated Pneumonia [PNEU]) Event. Device-associated module PNEU/VAP. [Internet]. 2018[cited 2018 Jul 23]; 6(1):1-29. Available from: https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/ 10-vae_final.pdf

Klompas M, Branson R, Eichenwald E, Greene L, Howell M, Lee G, et al. Strategies to prevent ventilator-associated pneumonia in acute care hospitals: 2014 Update. Infect Control Hosp Epidemiol [Internet]. 2014[cited 2018 Jun 2];35(2):133-54.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/25376073

Khan R, Al-Dorzi H, Al-Attas K, Ahmed F, Marini A, Mundekkadan S, et al. The impact of implementing multifaceted interventions on the prevention of ventilator-associated pneumonia. Am J Infect Control [Internet]. 2016[cited 2018 Nov 4];44(3):320-6. Available from: https://www.ajicjournal. org/article/S0196-6553(15)01026-3/pdf

Karakuzu Z, Iscimen R, Akalin H, Girgin NK, Kahveci F, Sinirtas M. Prognostic risk factors in ventilator-associated pneumonia. Med Sci Monitor[ Internet]. 2018[cited 2019 Jun 4]; 24(1):1321-28.Available from: https:// www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29503436

Tsakiridou E, Mega AM, Zakynthinos E, Melissopoulou T, Stamos G, Argyriou K, et al. Pre-intensive care unit intubation and subsequent delayed intensive care unit admission is independently associated with increased occurrence of ventilator-associated pneumonia.Clin Respir J[Internet]. 2018 [cited 2019 Mar 23]; 8(2). Available from: https://onlinelibrary.wiley. com/doi/abs/10.1111/crj.12944

Al-Dorzi H, El-Saed A, Rishu A, Balkhy H, Memish Z, Arabi Y. The results of a 6-year epidemiologic surveillance for ventilator-associated pneumonia at a tertiary care intensive care unit in Saudi Arabia. Am J Infect Control[ Internet]. 2012[cited 2019 Jun 2]; 40(9):794-99.Available from: https:// www.ajicjournal.org/article/S0196-6553(11)01258-2/fulltext

Ministry of Health (BR). National Health Surveillance Agency. Measures to prevent infection related to health care. [Internet]. 2017 [cited 2018 Jul 22]; 1:15-32. Available from: http://portal.anvisa.gov.br/ documents/33852/3507912/Caderno+4+-+Medidas+de+Preven%- C3%A7%C3%A3o+de+Infec%C3%A7%C3%A3o+Relacionada+%- C3%A0+Assist%C3%AAncia+%C3%A0+Sa%C3%BAde/a3f23dfb-2c- 54-4e64-881c-fccf9220c373

Speck K, Rawat N, Weiner N, Tujuba H, Farley D, Berenholtz S. A systematic approach for developing a ventilator-associated pneumonia prevention bundle. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2018 Jan 23]; 44(6):652-56. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 26874407

Timsit J, Esaied W, Neuville M, Bouadma L, Mourvllier B. Update on ventilator-associated pneumonia. F1000 Res [Internet]. 2019[cited 2019 Jun12]; 6(1):1-13. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 29225790

Ambaras KR, Aziz Z. The methodological quality of guidelines for hospital-acquired pneumonia and ventilator-associated pneumonia: A systematic review. J Clin Pharm Ther[Internet]. 2018 [cited 2019 Mar 12]; 43(4):450-59. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 29722052

Mazzo A, Miranda FBG, Meska MHG, Bianchini A, Bernardes RM, Junior GAP. Teaching of pressure injury prevention and treatment using simulation. Esc Anna Nery[Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 3]; 22(1):1-8.Available from: http://www.scielo.br/pdf/ean/v22n1/1414-8145-ean-2177-9465-EAN- 2017-0182.pdf

Lorente L, Lecuona M, Jiménez A, Lorenzo L, Roca I, Cabrera J, et al. Continuous endotracheal tube cuff pressure control system protects against ventilator-associated pneumonia. Crit Care [Internet]. 2014 [cited 2018 Feb 2]; 18(2):2-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ articles/PMC4057071/

Rouzé A, Jaillette E, Poissy J, Préau S, Nseir S. Tracheal tube design and ventilator-associated pneumonia. Resp Care[Internet].2017[cited 2019 Mar 23];62(10):1316-1323. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/28720674

Shahabi M, Yousefi H, Yazdannik A, Alikiaii B. The effect of daily sedation interruption protocol on early incidence of ventilator-associated pneumonia among patients hospitalized in critical care units receiving mechanical ventilation. Iran J Nurs A Midwifery Res [Internet]. 2016 [cited 2019 Jun 4]; 21(5):541-6. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/27904641

Hellyer T, Ewan V, Wilson P, Simpson A. The Intensive care society recommended bundle of interventions for the prevention of ventilator- -associated pneumonia. J Intensive Care Soc[Internet]. 2016[cited 2019 Mar 4];17(3):238-43.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 28979497

Guillamet CV, Kollef, MH.Is Zero Ventilator-associated Pneumonia achievable? Practical approaches to ventilator- associated pneumonia prevention. Clin Chest Med[Internet]. 2018[cited 2018 Nov 5];39(4):809- 822. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S0272523118300923?via%3Dihub

Pérez GM, Barrio J, Hortal J, Muñoz P, Rincón C, Bouza E. Routine aspiration of subglottic secretions after major heart surgery: impact on the incidence of ventilator-associated pneumonia. J Hosp Infect[Internet]. 2013[cited 2018 Nov 9]; 85(4): 312-15.Available from: https://www.journalofhospitalinfection. com/article/S0195-6701(13)00306-X/fulltext

Su KC, Kou YR, Lin FC, Wu CH, Feng JY, Huang SF, et al. A simplified prevention bundle with dual hand hygiene audit reduces early-onset ventilator- associated pneumonia in cardiovascular surgery units: an interrupted time-series analysis. PloS One[Internet]. 2017 [cited 2019 Jun 1]; 12(8): 1-18. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28767690

De Souza, LM, Ramos MF, Becker ESS, Meirelles LCS, Monteiro SAO. Adherence to the five moments for hand hygiene among intensive care professionals. Rev Gaúcha Enferm[Internet]. 2015[cited Nov 23]; 36(4): 21- 8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26735754

Mogyoródi B, Dunai E, Gál J, Iványi Z.Ventilator-associated pneumonia and the importance of education of ICU nurses on prevention - preliminary results. Interv Med Appl Sci[Internet].2016[cited 2019 Jun 4];8(4):147-51. Available from: https://akademiai.com/doi/full/10.1556/1646.8.2016.4.9

Álvarez-Lerma F, Palomar-MartínezM, Sánchez-García M, Martínez- -Alonso M, Álvarez-Rodríguez J,LorenteL et al. Prevention of Ventilator- -Associated Pneumonia: The Multimodal Approach of the Spanish ICU “Pneumonia Zero” Program.Crit Care Med[Internet].2018[cited 2019 Jun 6];46(2):181-8.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC5770104/

Wang L, Li X, Yang Z, Tang X, Yuan Q, Deng L, et al. Semi-recumbent position versus supine position for the prevention of ventilator-associated pneumonia in adults requiring mechanical ventilation. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2016[cited 2019 Feb 10]; 8(1): 1-62. Available from: https:// www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD009946. pub2/full

Diaz T, Zanone S, Charmo-Smith C, Kamoun H, Barrais A. Oral care in ventilated intensive care unit patients: observing nursing behavior through standardization of oral hygiene tool placement. Am J Infect Control[Internet]. 2017 [cited 2019 Jun 4]; 45(5): 559-61.Available from: https://www.ajicjournal.org/article/S0196-6553(16)31105-1/fulltext

Silva GS, Gonçalves FAF, Bueno BRM, Ferreira GKSF, Silva LP, Bueno BRMB, et al. Cuidados bucais em pacientes ventilados mecanicamente: conhecimento de enfermeiros de um hospital escola.Enferm Foco [Internet]. 2017 [cited 2019 Jun 2];8(4):13-9.Available from: http://revista.cofen. gov.br/index.php/enfermagem/article/view/932/410

Nofal M, Subih M, Al-Kalaldeh M. Factors influencing compliance to the infection control precautions among nurses and physicians in Jordan: a cross-sectional study. J Infect Prev[Internet]. 2017[cited 2019 Jan 4]; 18(4):182-18.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 28989525

Ismail R, Zahran E. The effect of nurses training on ventilator-asso ciated pneumonia (VAP) prevention bundle on VAP incidence rate at a critical care unit. J Nurs Educ Pract[Internet]. 2015[cited 2019 Mar 9]; 5(12):43-8. Available from: http://www.sciedupress.com/journal/index.php/jnep/article/ view/6887

Rigby R, Pegram A, Woodward S. Hand decontamination in clinical practice: a review of the evidence. Br J Nurs[Internet]. 2017[cited 2019 Mar 4]; 26(8):448-51.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28453321

Yazici G, Bulut H. Efficacy of a care bundle to prevent multiple infections in the intensive care unit: a quasi-experimental pretest-posttest design study. Appl Nurs Res[Internet]. 2018 [cited 2019 Feb 4]; 39:4-10.Available from: https:// www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0897189716303731?via%- 3Dihub

Batra P, Mathur P, John N, Nair S, Aggarwal R, Soni K, et al. Impact of multifaceted preventive measures on ventilator-associated pneumonia at a single surgical centre. Intensive Care Med[Internet]. 2015[cited 2019 Jan 4]; 4(12):2231-32. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs- 00134-015-4047-z

Okgün AA, Demir KF, Uyar M. Prevention of ventilator-associated pneumonia: use of the care bundle approach. Am J Infect Control[Internet]. 2016 [cited 2018 Apr 3]; 44(10):173-76.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/27388264