Aproximações Reflexivas da Teoria de Florence Nightingale no Contexto da Pandemia da COVID-19

Resumo

Objetivo: Refletir acerca das contribuições da Teoria Ambientalista de Florence Nightingale e aproximá-las das recomendações de prevenção e controle à COVID-19. Método: Ensaio de natureza teórico-reflexiva, desenvolvido à luz da Teoria Ambientalista de Florence Nightingale. Resultados: Desvelou-se dois eixos temáticos, quais sejam: Aproximações entre a Teoria Ambientalista e a Organização do Cuidado ao Paciente Hospitalizado com COVID-19; e, Aproximações entre a Teoria Ambientalista e as Medidas de Prevenção e Controle à COVID-19 na Comunidade. Conclusões: no contexto da pandemia da COVID-19, os postulados de Florence em relação aos ambientes salubres, iluminados, arejados e sobre a necessidade de higiene, separação dos mais adoecidos e de organização do cuidado reforçam a importância de suas contribuições para a Ciência da Enfermagem, para a prevenção de doenças e para um cuidado adequado e integral aos adoecidos.

Descritores: Enfermagem; Teoria de Enfermagem; Infecções por Coronavírus; COVID-19; Saúde Pública.

REFLECTIVE APPROXIMATIONS OF THE THEORY OF FLORENCE NIGHTINGALE IN THE CONTEXT OF THE PANDEMIC OF COVID-19

Objective: To reflect on the contributions of Florence Nightingale’s Environmental Theory and bring them closer to the prevention and control recommendations to COVID-19. Method: Theoretical-reflective essay, developed in in the light of Florence Nightingale's Environmental Theory. Results: Two thematic axes were unveiled, namely: Approximations between the Environmental Theory and the Organization of Care for Hospitalized Patients with COVID-19; and, Approximations between Environmental Theory and COVID-19 Prevention and Control Measures in the Community. Conclusions: in the context of the COVID-19 pandemic, Florence's postulates in relation to healthy, light, airy environments and the need for hygiene, separation of the most sick and care organization reinforce the importance of their contributions to the Science of Nursing, for disease prevention and for adequate and comprehensive care for the sick.

Descriptors: Nursing; Nursing Theory; Coronavirus infections; COVID-19; Public Health.

APROXIMACIONES REFLEXIVAS DE LA TEORÍA DE LA FLORENCE NIGHTINGALE EN EL CONTEXTO DE LA PANDEMIA DE COVID-19 

Objetivo: Reflexionar sobre las contribuciones de la teoría ambiental de Florence Nightingale y acercarlas a las recomendaciones de prevención y control de COVID-19. Método: Ensayo teórico-reflexivo, desarrollado a la luz de la teoría ambiental de Florence Nightingale. Resultados: Se revelaron dos ejes temáticos, a saber: aproximaciones entre la teoría ambiental y la organización de atención para pacientes hospitalizados con COVID-19; y, Aproximaciones entre la teoría ambiental y las medidas de prevención y control de COVID-19 en la comunidad. Conclusiones: En el contexto de la pandemia de COVID-19, los postulados de Florence sobre ambientes saludables, luminosos y ventilados y la necesidad de higiene, la separación de los más enfermos y de la organizacion de cuidados refuerzan la importancia de sus contribuciones a la Ciencia de Enfermería, para la prevención de enfermedades y para una atención adecuada e integral para los enfermos.

Descriptores: Enfermería; Teoría de Enfermería; Infecciones por Coronavirus; COVID-19; Salud Pública.