Câncer de Mama e Colo do Útero: estrutura organizacional da prevenção na estratégia saúde da família

Resumo

Resumo: Este artigo objetiva caracterizar a organização estrutural de unidades básicas da Estratégia Saúde da Família(ESF), com vistas à efetivação da assistência na prevenção dos cânceres de mama e de colo de útero. Estudo transversal, de abordagem quantitativa, desenvolvida em 61 unidades da ESF. Os resultados revelaram a falta de alguns recursos de infraestrutura importantes para a execução do trabalho do enfermeiro, assim como a falta de alguns profissionais. A falta de espaços apropriados para a efetivação da assistência à prevenção de ambos os cânceres interfere diretamente na qualidade da assistência prestada.

Descritores: Prevenção de Câncer de Mama, Neoplasia Uterina, Atenção Primária à Saúde

Breast and cervical cancers: organizational structure of prevention in Family’s Health Strategy

Abstract: This article aims to characterize the organizational structure of the basics facilities of Family Health Strategy (FHS), aiming the effectiveness of assistance in the prevention of the breast and cervical cancers. Cross-sectional study, a quantitative approach, developed in 61 units of FHS. The results revealed the lack of some resources in the major infrastructure for the implementation of nursing work, as well as the lack of key professionals. Lack of appropriated spaces to the effective assistance prevention of both cancers affects directly the quality of the assistance.

Descriptors: Breast Cancer Prevention, Uterine Neoplasia, Primary Health Care

Cáncer de mama y Cáncer de cuello uterino: la prevención en la estructura organizativa de la Estrategia Salud de laFamilia.

Resumen: Este artículo tiene como objetivo caracterizar la organización estructural de las unidades básicas de la Estrategia Salud de La Familia
(ESF), con vistas a efectivación de la assistência em la prevención de los cánceres de la mama e del cuello uterino. Estudio transversal, de enfoque
cuantitativo, desarollado em 61 unidades del ESF. Los resultados revelaran la falta de algunos recursos de la infraestructura importantes para la execución del trabajo de lo enfermero, así como la falta de algunos profesionales. La falta de los espacios apropriados para la efecacia de la
asistencia a prevención de ambos los cánceres interfiere diretamente em la calidad prestada.

Descriptores: Prevención de Cáncer de Mama, Neoplasia Del Cuello Uterino Atención, Primaria de Salud.