Percepção do surdo com diabetes mellitus sobre a assistência em saúde

Keline Targino Vieira, Márcia Barroso Camilo de Ataide, Antonia Tayana da Franca Xavier, Francisco Gilberto Fernandes Pereira

Resumo


Resumo: Objetivou-se analisar a assistência à saúde na percepção de pessoas surdas com diabetes mellitus (DM). Trata-se de estudo descritivo com
abordagem qualitativa. Participaram quatro pessoas com surdez e DM. A coleta das informações ocorreu mediante entrevista semi-estruturada.
Constatou-se que existe barreira na interação entre surdos e profissionais da saúde, devido à falta de qualidade da comunicação, que inviabiliza um
atendimento humanizado e de qualidade, tendo como consequência um manejo desajustado em DM.

Descritores: Diabetes mellitus; Doença crônica; Surdez; Cuidado de Enfermagem.

Deaf awareness of diabetes mellitus on assistance in healthAbstract

Abstract: This study aimed to analyze health care in the perception of deaf people with diabetes mellitus (DM). This is a descriptive study with qualitative
approach. Participated in four people with deafness and diabetes mellitus. Data collection occurred by means of a semi-structured interview.
It was found that there is a barrier in the interaction between deaf and health professionals, due to lack of communication quality, which prevents a
humanized and quality, resulting in an inadequate management of DM.

Descriptors: Diabetes mellitus; Chronic disease; Deafness; Nursing care.

Atención a la salud: la percepción de las personas sordas con diabetes mellitus

Resumen: Este estudio tuvo como objetivo analizar la atención sanitaria en la percepción de las personas sordas con diabetes mellitus (DM). Este es un
estudio descriptivo con enfoque cualitativo. Participó en cuatro personas con sordera y diabetes mellitus. Los datos fueron recolectados por entrevista
semi-estructurada. Se encontró que existe una barrera en la interacción entre los profesionales la salud y sordos, debido a la falta de calidad de la
comunicación, lo que impide una humanizado y calidad, lo que resulta en un manejo inadecuado de DM.

Descriptores: Diabetes mellitus; Enfermedad crónica; Sordera; Atención de enfermería.


Referências


Brasil. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Censo Demográfico 2010. Características gerais da população, religião e pessoas com deficiência. Disponível em: ftp://ftp.ibge.gov.br/Censos/Censo_ Demografico_2010/Caracteristicas_Gerais_Religiao_ Deficiencia/caracteristicas_religiao_deficiencia.pdf. Acesso em: 23/06/13. 210p.

Barnett S, McKee M, Smith SR, Pearson TA. Deaf Sign Language Users, Health Inequities, and Public Health: Opportunity for Social Justice. Prev Chronic Dis. [internet]. 2011 Mar [cited 2013 Jun 26]; 8(2): A45. Avaliable from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3073438/ pdf/PCD82A45.pdf

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Política Nacional de Saúde da Pessoa com Deficiência / Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. – Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2010. 24 p. : il. – (Série B. Textos Básicos de Saúde)

Sociedade Brasileira de Diabetes. Métodos e Critérios para o diagnóstico de diabetes mellitus. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes [internet]. 4th ed. 2012. [cited 2013 Jun 26]. Avaliable from: http://www.diabetes. org.br/images/stories/pdf/capitulo-3-diretrizes-da-sbdmetodos- e-criterios-para-o-diagnostico.pdf

Bardin L. Análise de Conteúdo. 4ª Ed. Lisboa: Edições 70; 2010.

Chaveiro N, Barbosa MA, Porto CC. Revisão de literatura sobre o atendimento ao paciente surdo pelos profissionais de saúde. Revista da Escola de Enfermagem da USP. 2008; 42 (3): 578-83.

Corrêa CS, Pereira LAC, Barreto LS, Celestino PPF, André KM. Bringing awareness to nurses in relation to patients with hearing loss. Rev. de Pesq.: Cuidado é fundamental on line [internet]. 2010 Apr-Jun [cited 2013 Jun 26]; 2(2): 758- 69. Avaliable from: http://www.seer.unirio.br/index.php/ cuidadofundamental/article/view/490/pdf_14

Steinsbekk A, Rygg L, Lisubo M, Rise MB, Fretheim A. Group based diabetes self-management education compared to routine treatment for people with type 2 diabetes mellitus. A systematic review with meta-analysis. BMC Health Serv Res [Internet]. 2012 July [cited 2013 Jun 26]; 12: 213. Avaliable from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC341821 3/?report=reader#!po=84.2857.

Schemberg S, Guarinello AC, Santana APO. As práticas de letramento na escola e na família no contexto da surdez: reflexões a partir do discurso dos pais e professores. . Rev. bras. educ esp. 2009 May-Aug; 15(2): 251-68.

Xavier ATF, Bittar DB, Ataíde MBC. Crenças no autocuidado em diabetes – implicações para a prática. Revista Texto e Contexto. 2009 Jan-Mar; 18 (1): 124-30.

Castro SS, Lefévre F, Léfevre AMC, César CLG. Acessibilidade aos serviços de saúde por pessoas com deficiência. Revista Saúde Pública. 2011 Feb; 45(1): 99-105.

Faria HTG, Veras VS, Xavier ATF, Teixeira CRS, Zanetti ML, Santos MA. Qualidade de vida de pacientes com diabetes mellitus antes e após participação em programa educativo. Rev. Esc. Enferm. USP 2013 Apr; 47(2): 348-54. 13. Ianni A, Pereira PCA. Acesso da comunidade surda à rede básica de saúde. Saúde. soc. 2009 Apr-June; 18(2): 89-92.

Lopes MAC, Leite LP. Concepções de surdez: a visão do surdo que se comunica em língua de sinais. Rev. bras. educ esp. 2011 May-Aug; 17(2): 302-20.




DOI: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2014.v5.n1/2.604

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Eletrônico ISSN: 2357-707X

Impresso ISSN: 2177-4285

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.