CUIDADOS PALIATIVOS: VISÃO DE ENFERMEIROS DE UM HOSPITAL DE ENSINO

Mariana Carneiro de Oliveira, Francine Lima Gelbcke, Luciana Martins da Rosa, Mara Ambrosina de Oliveira Vargas, Juliana Balbinot Girondi Reis

Resumo


Objetivo: identificar se há a inserção do conceito e dos princípios dos Cuidados Paliativos definidos pela Organização Mundial de Saúde na atuação de enfermeiros de Unidades de Clínicas Médicas e da Comissão de Cuidados Paliativos e Controle da Dor de um Hospital- Escola da Região Sul do Brasil. Metodologia: pesquisa qualitativa com coleta de dados mediante entrevista semiestruturada com 22 enfermeiros, submetidas à técnica de análise de conteúdo. Resultados: o enfermeiro vincula os Cuidados Paliativos com o processo de morte dos pacientes. A comunicação limitada oblitera as condutas tomadas pelos membros da equipe. As pessoas com doença crônica são encaminhadas tardiamente, submetendo-se a ações reducionistas que não proporcionam qualidade de vida. Conclusões: os princípios da filosofia dos Cuidados Paliativos estão inseridos parcialmente na prática dos profissionais. Há demanda de formação acadêmica e em serviço.

Descritores: Cuidados Paliativos, Doença Crônica, Cuidados de Enfermagem, Serviço Hospitalar de Enfermagem.

PALLIATIVE CARE: NURSES VISION OF A TEACHING HOSPITAL

Objective: identify if there is the inclusion of the concept and the principles of palliative care as defined by the World Health Organization in the performance of Medical Clinical Unit nurses and the Committee on Palliative Care and Pain Management of a teaching hospital in southern Brazil. Methodology: qualitative research with data collection through semi-structured interviews with 22 nurses, submitted to the technique of content analysis. Results: the nurse links Palliative Care of death of patients process. The limited communication obliterates the steps taken by team members. People with chronic disease are referred late, undergoing reductionist actions that do not provide quality of life. Conclusion: the principles of the philosophy of palliative care are partially inserted in professional practice. There is demand for academic training and service.

Descriptors: Palliative Care, Chronic Disease, Nursing Care, Nursing Service Hospital.

CUIDADOS PALIATIVOS: VISIÓN DE ENFERMEROS DE UN HOSPITAL UNIVERSITARIO

Objetivo: identificar si existe la inclusión del concepto y los principios de los cuidados paliativos según lo definido por la Organización Mundial de la Salud en el desempeño de médicos enfermeras Clinical Unit y el Comité de Cuidados Paliativos y Tratamiento del Dolor de un hospital universitario en el sur de Brasil. Metodología: la investigación cualitativa con la recolección de datos a través de entrevistas semiestructuradas con 22 enfermeras, sometidos a la técnica de análisis de contenido. Resultados: la enfermera une cuidados paliativos de la muerte del proceso de los pacientes. La comunicación limitada borra las medidas adoptadas por los miembros del equipo. Las personas con enfermedades crónicas se refieren tarde, sometidos a acciones reduccionistas que no proporcionan la calidad de vida. Conclusións: los principios de la filosofía de los cuidados paliativos se insertan parcialmente en la práctica profesional. Hay demanda de formación académica y de servicio.

Descriptores: Cuidados Paliativos, Enfermedad Crónica, Atención de Enfermería, Servicio de Enfermería en Hospital.

Texto completo:

PDF

Referências


World Health Organization. Definition of Palliative Care. 2002. [Citado 2015 Jul 21]. Disponível em: .

Matsumoto DY. Cuidados Paliativos: conceito, fundamentos e princípios. In. Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de cuidados paliativos. POA: Sulina, 2012. 23-31.

Garcia JBS, Rodrigues RF, Lima SF. La estructuración de um servicio de cuidados paliativos en Brasil – relato de una experiencia. Rev Bras Anestesiol. 2014 [Citado 2014 Jul 10] 64(4): 286-91. Disponível em: .

Moritz RD, Deicos A, Capalbo M, Forte DN, Kretzer LP, Logo , et al. II Fórum do “Grupo de Estudos do Fim da Vida do Cone Sul”: definições, recomendações e ações integradas para cuidados paliativos na unidade de terapia intensiva de adultos e pediátrica. Rev Bras Terapia Intensiva. 2011; 23(1): 24-9.

Bifulco VA, Iochida, LC. Palliative care in the formation of health care professionals. Rev. Bras. Educação médica. 2009 [Citado 2014 Ago 10]; 33(1): 92-100. Disponível em: .

Shawler C. Palliative and end-of-life care: using a Standardized Patient Family for Gerontological Nurse Practitioner Students. Nursing Education Perspectives. 2011 Maio/Jun [Citado 2014 Dez 20]; 32(3): 168-72. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5480/1536-5026-32.3.168.

Vargas MAO, Vivon J, Vieira RW, Rolim J, Ramos FRS, Ferrazzo S, et al. Redefining palliative care at a specialized care center: a possible reality? Rev. Texto Contexto Enferm 2013 [Citado 2014 Ago 15]; 22(3): 637-45. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v22n3/en_v22n3a09.pdf.

Martineli LRL, Carvalho MVB. A atuação multidisciplinar em cuidados paliativos: o lidar com crianças e adolescentes onco-hematológicos. Rev enferm UFPE on line 2011 Ago [Citado 2014 Mar 01]; 5(6):1444-51. Disponível em: http://www.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/issue/ view/44.

Kelly K, throne S, Virani R, Marray P, Ferrel B. Expanding palliative care nursing education in California: the ELNEC Geriatric project. International Journal of Palliative Nursing 2011 [Citado 2014 Jan 10]; 17(4): 188-94. Disponível em: http://ukpmc.ac.uk/abstract/MED/21537321.

Weissman DE, Meier DE. Identifying Patients in Need of a Palliative Care Assessment in the Hospital Setting - A Consensus Report from the Center to Advance Palliative Care. Journal of Palliative Medicine. 2011 Jan [Citado 2012 Jan 08]; 14(1): 17-23. Disponível em: http://online.liebertpub.com/doi/ abs/10.1089/jpm.2010.0347.

Parker D, Hodgkinson B. Comparison of palliative care outcome measures used to assess the quality of palliative care provided in longterm care facilities: a systematic review. Palliative Medicine. 2011 Jan [Citado 2012 Jan 10]; 25(1): 5-20. http://online.sagepub.com/search/s?su bmit=yes&src=hw&andorexactfulltext=and&fulltext=Comparison+of+pa lliative+care+outcome+measures+used+to+assess+the+quality+of+palliat ive+care+provided+in+long-term+care+facilities%3A+a+systematic+review &x=11&y=9.

Durante ALTC, Tonini T, Armini LR. Confort in palliative care: the knowhow of nurses in general hospital. Rev. enferm. UFPE on-line 2014 [Citado 2014 Jul 15]; 8(3): 530-36. Disponível em: .

Silva MMS, Moreira MC, Leita JL, Erdmann AL. Nursing work at night in palliative oncology care. Rev Latino-Am Enferm. 2013 [Citado 2014 Ago 10]; 21(3). Disponível em: .

Matos E, Pires DEP, Gelbcke FL. Implicações da interdisciplinaridade na organização do trabalho da enfermagem: estudo em equipe de cuidados paliativos. Rev. Eletr. Enf. 2012 [Citado 2014 Ago 10]; 14(2): 230-39. Disponível em: .

Fernandes MA, Evangelista CB, Platel ICS, Agra G, Lopes MS, Rodrigues FA. Percepções dos enfermeiros sobre o significado dos cuidados paliativos em pacientes com câncer terminal. Rev. Ciênc. Saúde Coletiva. 2013 [Citado 2014 Jul 10]; 18(9). Disponível em: .

Doyle D. Getting started: guidelines and suggestions for those starting a hospice/ palliative care service. Houston: IAHPC, 2009. [Citado 2014 Jul 10]. Disponível em: .

Maciel MGS. Organização de serviços de Cuidado Paliativo. In: academia nacional de cuidados paliativos. Manual de cuidados paliativos. RJ: Diagraphic, 2009. [Citado 2014 Jul 10]. Disponível em: .

Araújo MMT, Silva MJP. O conhecimento de estratégias de comunicação no atendimento à dimensão emocional em cuidados paliativos. Rev. Texto Contexto Enferm. 2012 [Citado 2014 Jul 10]; 21(1). Disponível em: .

Cardoso DH, Muniz RM, Schwartz E, Arrieira ICO. Cuidados paliativos na assistência hospitalar: a vivência de uma equipe multiprofissional. Rev. Texto Contexto Enferm 2013 [Citado Abr 20]; 22(4): 1134-41. Disponível em: .




DOI: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2016.v7.n1.661

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Eletrônico ISSN: 2357-707X

Impresso ISSN: 2177-4285

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.