(DES)VALORIZAÇÃO DA ENFERMAGEM: IMPLICAÇÕES NO COTIDIANO DO ENFERMEIRO

Resumo

Objetivo: compreender as percepções dos enfermeiros da Atenção Primária à Saúde de Juiz de Fora - MG acerca do reconhecimento e valorização da sua profissão e suas implicações no seu cotidiano. Metodologia: pesquisa qualitativa do tipo descritiva, realizada com enfermeiros atuantes nas Unidades de Atenção Primária à Saúde (UAPS) da cidade de Juiz de Fora- MG, no período de outubro a dezembro de 2014, a partir de entrevistas semiestruturadas, consideradas por meio da análise de conteúdo. Resultados: foram organizados em quatro categorias, intituladas Valorização profissional x empenho profissional, Valorização profissional x fator motivacional, (Des)valorização profissional x (des)encantamento profissional e Valorização profissional x entusiasmo profissional, as quais revelam de que forma a (des)valorização da enfermagem se reflete no cotidiano do enfermeiro. Conclusão: concluiu-se que na realização do cuidado de enfermagem oferecido aparecem os reflexos de um trabalho frustrado ou excelente, todavia, cabe ao profissional permitir se afetar, ou não, motivar-se, ou não.

Descritores: Enfermagem, Motivação, Valorização social.

EVALUATION OF NURSING AND IMPLICATIONS IN NURSES’ DAYLY ROUTINE

Objective: to understand the perceptions of nurses working in Primary Health Care of Juiz de Fora-MG about the recognition and appreciation of their occupation and its implications in their everyday lifes. Methodology: descriptive qualitative research methodology was used, performed with nurses working in Primary Health Care of Juiz de Fora-MG, from October to December 2014, from a semi-structured interview,, examined bycontent analysis. Results: they were organized in four categories, entitled professional valuation x professional effort, professional valuation x motivational factor, professional (un)valuation x professional (dis)enchantment and professional value x professional enthusiasm, which reveal how the (un)importance of nursing reflected in nurses’ daily lives. Conclusion: It concludes that in carrying out the nursing care offered appear the reflections of a frustrated or excellent job. t was concluded that the realization of the offered nursing care appear the reflexes of a frustrated or excellent job; however, it is up to professional allow to affect, or not, to motivate yourself, or not.

Descriptors: Nursing; Motivation; Social desirability.

LA DEVALUACIÓN DE LA ENFERMERÍA Y LAS IMPLICACIONES PARA EL USO DIARIO DE LAS ENFERMERAS

Objetivo: comprender la percepción de enfermeras de Atención Primaria de Salud de Juiz de Fora - MG, sobre el reconocimiento y la valoración de su profesión y sus implicaciones en su vida diaria. Metodología: investigación cualitativa descriptiva, hecha con enfermeras de Atención Primaria de Salud de Juiz de Fora – MG, de octubre a diciembre 2014. Los datos se obtuvieron a partir de entrevistas semiestructuradas y fueron analizados mediante el análisis de contenido. Resultados: fueron organizados en cuatro categorías, titulado como valorizacion profesional x desarrollo profesional, valorizacion profesional x factor de motivación, (des)valorizacion profesional x (des)encanto profesional y valorizacion profesional x entusiasmo profesional, que revelan cómo la (des) valorización de la enfermería se refleja en la vida cotidiana de las enfermeras. Conclusión: se concluye que la realización de los cuidados de enfermería han proporcionado mostrar los reflejos de un trabajo frustrado o excelente; sin embargo, es la responsabilidad profesional permitirse afectar, o no, de motivarse, o no.

Descriptores: Enfermería; Motivación; Deseabilidad social.