ADESÃO ÀS MEDIDAS PARA PREVENÇÃO DA INFECÇÃO DA CORRENTE SANGUÍNEA RELACIONADA AO CATETER VENOSO CENTRAL

Resumo

Objetivo: verificar a adesão da equipe multiprofissional para as medidas de prevenção da infecção da corrente sanguínea relacionada ao cateter venoso central. Metodologia: estudo quase-experimental, realizado na unidade de terapia intensiva de um hospital de urgência e emergência. A população foi composta pelas equipes médicas e de enfermagem. A coleta de dados ocorreu em três fases distintas: Período pré-intervenção, Período de intervenção e Período pós-intervenção. As análises foram por meio de estatística descritiva e pelos testes ?² de Pearson e exato de Fisher. Resultados: verificou-se uma baixa adesão global pelos enfermeiros e técnicos, especialmente à higiene das mãos (22,7%) e desinfecção do hub (10,4%) e uma adesão de 100% da equipe médica ao utilizar a barreira máxima de precaução. Conclusão: mesmo com um resultado satisfatório para a inserção dos cateteres nos períodos pré e pós-intervenção, essas medidas não representam completa adesão pela equipe de enfermagem.

Descritores: Infecções Relacionadas a Cateter, Unidades de Terapia Intensiva, Cateteres Venosos Centrais.

ADHERENCE TO MEASURES TO PREVENT BLOODSTREAM INFECTION RELATED TO THE CENTRAL VENOUS CATHETER

Objective: To verify the multiprofessional staff adherence to measures to prevent bloodstream infection related to the central venous catheter. Methodology: A quasi-experimental study, carried out at an intensive care unit from emergency and urgency hospital. The population was composed by medical and nursing staff. Data collection took place in three distinct phases: Pre-intervention period, intervention period and post-intervention period. Analysis were made through descriptive statistics and Pearson’s ?² and Fisher’s exact tests. Results: There was a low overall adherence by nurses and technicians, especially to hand hygiene (22.7%) and hub disinfection (10.4%), and a 100% adherence from medical staff when using the maximum barrier of precaution. Conclusion: Even with a satisfactory result for catheters insertion in the pre-and post-intervention periods, these measures are not enough when the catheter maintenance measures are not fully adhered by the nursing team.

Descriptors: Catheter-Related Infections, Intensive Care Units, Central Venous Catheters.

ADHESIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE INFECCIÓN DEL TORRENTE SANGUÍNEO RELACIONADAS CON EL CATÉTER VENOSO CENTRAL

Objetivo: Determinar la adhesión de miembros del equipo multiprofesional para la prevención de infección del torrente sanguíneo relacionadas con el catéter venoso central. Metodología: Estudio cuasi-experimental realizado en una unidad de cuidados intensivos de un hospital de emergencia y urgencia. La población estaba compuesta por el personal médico y de enfermería. La recolección de datos ocurrió en tres fases: periodo previo a la intervención; Período de intervención y después de la intervención. Los análisis fueron hechos por la estadística descriptiva y las pruebas de ?² de Pearson y la prueba exacta de Fisher. Resultados: Se observó una baja de miembros en general por las enfermeras y los técnicos, especialmente higiene de las manos (22,7%) y la desinfección del hub (10,4%) y una membresía de 100% del personal médico usando la barrera máximo precaución. Conclusión: Incluso con un resultado satisfactorio para la inserción de catéteres en el pre y post-intervención, estas medidas no son suficientes cuando las medidas para el mantenimiento de los catéteres no se cumplen por completo por el personal de enfermería.

Descriptores: Infecciones Relacionadas con Catéteres, Unidades de Cuidados Intensivos, Catéteres Venosos Centrales.